Find a Couple's Registry & Wedding Website
It's still a restaurant, even if they are outside. Yes, packing everything up to take him to a bathroom is a PITA, but that's just how civilization works. This isn't ok and she's not entitled to do it jus because she's alone with two small children.
We have a potty in our van, but we have never used it outside of the van.