Dear Prudence,
I have been married to my husband for over 20 years. He is a career military man, and I’ve followed him all over the world and loved every minute of it. We are due to retire soon. For years, he’s been saying he wants to retire close to his family. The problem? I don’t like the area of the country where his family lives. I don’t care where we live, but I don’t want it to be there. This isn’t because of his family: They are lovely people. But where they live it is cold nine months out of the year. There isn’t much in the way to do except hunting and fishing, and I don’t care for that. For years, when this topic has come up I’ve gone along with it, because it seemed so far away. But now that it is becoming a reality, I just don’t know how to open this conversation. I don’t think “Honey, I’ve lied to you for years” would go over too well.