What Is Your Period Called in Other Countries?
http://www.womenhealthzone.com/womens-reproductive-health/menstrual-cycle/period-in-other-countries-infographics/SFW, unless the word "period" will throw your colleagues off.
Also, re: jojo's previous comments, I feel like they need an infographic for "There are three holes down there!"