this is the code for the render ad
Destination Weddings Discussions

i SUCK!!! (pip)

I have been putting this dang Hawaiian quote on EVERYTHING for the wedding... and I got our photo share cards and notepads from vista print yesterday... AND I MISSPELLED A WORD IN THE QUOTE... TWICE!!!!!!! It should say "No KEIA La, No KEIA Po, A Mau Loa" I am such a stickler for proofreading and crap like that, I am so embarrassed. I can't order more... it would be such a waste NOT use them. My mom said that nobody would notice... what do you girls think? UGH I am just sick over it. :-( :-( :-( Is it as bad as I think it is or do you think its okay? WWYD? Notepad: [img]http://i31.tinypic.com/2u95pps.jpg[/img] Photo share card: [img]http://i32.tinypic.com/302un1e.jpg[/img]

Re: i SUCK!!! (pip)

  • Iknow what you mean! I'm a stickly for that stuff too. Unless many of the guests that would be seeing them were Hawaiian, I would just send them.  Honestly, I don't even know what "No KEIA La, No KEIA Po, A Mau Loa" meanes, and I bet alot of people don't either. Since you have the translation on the photo share card already, nobody would think to look it up.
  • I agree that since it is in Hawaiian, no one will prob notice.  I know what you mean though, I order business cards from them for our luggage tags, and noticed right after I ordered them that the heading was off by like a centimeter, luckily I could cancel them and reorder without a fee.  I def don't think it's worth it for you to reorder them though.They look fab btw!!!
  • I would leave it. I don't think anyone will notice.
  • I know how much of a stickler you are, but I don't think anyone will really notice.  Trust me!  (I'm Hawaiian, and it really doesn't stand out at all!!)
  • Ok first of all, you do not suck! Everyone makes mistakes :) I would be really upset also, and want to get new ones that had the correct spelling. But really, chances are NONE of your guests will ever know the difference. If you can't get over it, it may be better to just replace them so you aren't obsessing over it. Waiting for when they have one of their super sales, or if you can get them for free, may make it easier for you to justify replacing them. I really doubt anyone will notice though.
  • Thanks girls! I am going to have to keep them the way they are. Nobody is going to notice. I will keep telling myself that over and over and over again... They are cool though huh? :-)
  • I don't think anyone will notice. I think they look great!
  • You can't even really tell like everyone else said.I am glad you are going to just keep them.
    A & T Since 2009 Parents of A born July 2010
This discussion has been closed.
Choose Another Board
Search Boards