Hi all,
I can find sooo much stuff online about how the bride and groom act, how they kneel, what they say, etc etc. But I need help with what the assistants do.
How to they pour the tea? How do they wahs the cups? When do they wash the cups? Is this supposed to be a background activity or part of the ceremony? How well do the cups need to be washed; I'm worried if they just rinse them people might be grossed out. What kind of tray should we use - the gongfu ones with the slats, or a normal tray and just have a hot water bowl next to it?
Being a westerner, in Australia, marrying into a Chinese family, I really want to pull this off right but I'm worried it'll be amateurish and embarassing. No-one at our reception place knows how to do this ceremony, HTB doesn't have any siblings, and I don't want to ask my MIL as she is the one I want to impress most.
Please help! Thank you!!!
Re: Help with tea ceremony - what do the assistants do?
http://www.youtube.com/watch?v=gQ6uzO3B1Ik
Take a look on this video, this will explain briefly how the tea ceremony works. If you really want to impress your MIL (chinese), give her the tea with both hands while kneeling, not standing. This is the most traditional way to serve tea. If you can speak a few chinese phrases will be even better, but keep it short and let her talk more than you.
Chinese MIL sometimes can be a big pain, depends on how much she is influenced by chinese culture. Hope this helps and good luck!!
Keep in mind that the tea frequently isn't really just "tea" - it's some kind of tea, but mixed with some herbs and flowers, and possibly somewhat sweetened. You can buy a package of the right stuff to use at Chinese herb stores. Normally, I would use larger cups than gongfu cups (the gaiwan, lidded cup (literally, lidded bowl), is also very appropriate), and just a plain porcelain / ceramic tray, but really doesn't matter - the main intent is showing your respect for your elders rather than appreciating the tea (I am also a big tea afficionado, so I was kind of sad that there isn't more "tea" in the tea ceremony). The sweet taste also has symbolic significance.
I think the washing should happen out of sight too. Having a lot of cups will make things go faster, and will make things easier on your helpers -- traditionally, the bride and groom each serve tea to each person, which uses up cups fast (that's how we did it, but I think in some modern cases, the bride serves one person, and the groom another). I don't like to use soap on tea cups, but you could use some baking powder or baking soda to scrub, and make sure they get completely submerged in boiling or just-boiled water for 20-30 seconds.
Here's the setup at my in-laws' house (with slightly larger cups, brought by my wife's aunt from Shanghai, just on top of a kitchen plate)
And here's one where we're serving my parents at our house. Normally, people use a bigger and more ornate tray, but I prefer something a little older looking (this is a cracked glaze tray sometimes used for holding teapots or tea cups).
Hopefully your fiancé's extended family or a family friend have some idea of how they want things to work, and hopefully there's someone who can help prepare things and explain to the assistants (or, if you have a coordinator with a background in this culture, they'll be able to help). Otherwise, I'd have an extra assistant around, and make everything crystal clear to them ahead of time, so you don't have to stress it too much.