Dear Prudence,
About a year ago my cousin “Evan” came out as “Elaine.” We live in different states and only see each other a few times a year at various family functions. I’ve always liked him and we have a lot in common (we’re both nurses, we enjoy the same books and movies, have similar political views). I know I’m going to miss Evan, but if becoming Elaine makes him happy and gives him peace, I’m all for it. Our family reunion is coming up this summer and I’ll be meeting my cousin-as-Elaine for the first time. The last thing I want to do is make her uncomfortable (I suspect some of our disapproving relatives will take care of that) but this is a new situation for me and I’m not sure how to proceed. For example, is it appropriate to say “Nice to meet you” to someone you’ve known all your life? Has Evan completely ceased to exist, and can he be mentioned, especially to Elaine? I’m happy for Elaine and looking forward to getting to know her, but I’ll always remember Evan and I don’t know how Elaine will feel if someone mentions “him.” I know that any transgender person probably has to go through some pretty extensive counseling, and more than likely Elaine won’t run screaming into the night if I say anything imperfectly, but I really want this to go as smoothly as possible for both of us.