Dear Prudence,
I have a teenage stepdaughter who has officially “blossomed” into womanhood. Always a small child, she’s still on the shorter side, but definitely not petite. Neither is she overweight, but I feel she should dress more appropriately. I don’t necessarily mean “conservatively,” but rather her clothes are too small—everything is too tight and too short, and it looks like she should wear things one if not two sizes larger. My husband still sees her as tiny, and her mother is not a parental figure at all, but telling her to wear a larger size puts me into evil stepmother territory. Is there a way to discreetly tell her that her clothes don’t fit?
—Not Evil, I Promise