Dear Prudence,
I’m a gay male, and I’ve fallen in love with my straight male therapist. I have read a little about this online, and I know that this is common, and that it’s not really him that I’m in love with. I don’t want to bring this up in therapy because it’s embarrassing, and I also don’t want to make him feel uncomfortable (to clarify, I don’t think that he’d be uncomfortable because I’m a man, but because I’m a patient). However, this is all symbolic of a larger problem that I would like help with. Is there any way I can get help with this problem that allows both of us to keep our professional relationship and dignity? What is the most diplomatic way I can address this, preferably tiptoeing around the actual issue?
— In Treatment