My fiance is being a stickler about using full names on our wedding invites. For example, his cousin's name is Joe and he refuses to tell me if it's actually Joseph or not because he believes we should write their names by what they go by. How do I explain to him that this is not proper and it looks poorly on me?