I have a cousin who refers to his wife as 'honey' constantly - in front of all of our relatives, young and old. He loves it and it annoys a lot of the elders in our family, but they're married, so nobody says much apart from illustrating how annoying they think it is.
This brings me to the question: Do you and your hubby refer to eachother by petnames or nicknames in front of anyone? How about physical affection? Do you share pecks on the cheeks or hold hands in front of your in-laws?
I refuse to be a newlywed who lives with her in-laws who DOESN'T get any love. Sure, we're not going to make out in front of anybody, but I don't think that we're going to strut around pecking eachother goodbye or holding hands. Hell, if we're all living together, everybody has to adjust.