There is a man I work with, he is the entire accounting department for the company. He was just explaining something to me and told me he wants such and such done so he has record of the "cal-kul-ations". I dont know why, but the way he pronounces it drives me batty. Please humor me with words that drive you nuts like that?