Dear Coworker,
How am I supposed to know when all this stuff is due, or what the heck I am doing with it, when no one has taught this to me? Please stop treating me like I'm an idiot because no one has taken the time to teach me stuff I didn't even know exists.
Thanks.