Dear Prudence,
My husband and I have been friends with a couple our entire married lives, about 25 years. When they bought their first house more than two decades ago, it was in an older part of town. Their house was small and crowded with beloved inherited pieces of furniture, books, and knick-knacks. It was also very dirty—greasy stove hood, mildew in the bathrooms, and dust and pet fur everywhere. I ascribed this to the older home having poor circulation and it being hard to keep up with the cleaning. These friends moved states five years ago.
We have visited them over long weekends in this newer home, which wasn’t as dirty, and I thought I had been correct about the old house being harder to keep clean. But now that they have been there for a while, this house is as dirty as their previous one. It has gotten to the point where we don’t want to stay with them, and we bring our own cleaning supplies for the bathroom to surreptitiously clean it. The best conversations always seem to happen spontaneously late at night and early in the morning, so staying in a hotel would lessen this closeness between our old friends. It is easier for us to travel to them, as they have a young teen and we are childless. Is there a way to gently help them keep their space clean, or do we have to give up on visiting them?
—Don’t Want to Sleep With Dust Bunnies